stop (2)

verb physical_motion

Proto-Siouan-Catawba

Proto-Siouan

Proto-Mississipi-Valley *-štą́

Proto-Dakota *-štą

Lakota yuštą́ ‘finish’ RTC , štą́, ya- ‘finish speaking, to keep quiet’ EB:629 , štą́, yu- ‘finish anything, to perfect; to settle e.g. a question in a meeting; to have decreed.’ EB:653

Dakota yuštą ‘finish’

Stoney yuštą ‘finish, stop’ PAS

Sioux Valley yuštą ‘finish’

Proto-Hoocąk-Chiwere *-štą́

Chiwere rustã , †rustą́ ‘let go, stop, cease’ LWR , rustą , †rustą́ ‘stop’ LWR:26 , rusdą , †rustą́ LWR:71

Hoocąk rušǰą́ ‘stop (activity)’ KM:2734 , rušją ‘be strong (physically), hard; be loud’ KM:2026 , šją́, mąą- ‘release’ WL:18.8, KM:2242 , mąąšją ‘stop telling, finish telling; finish singing’ KM:2574 , šją́, nąą- ‘stop, v.intr. (activity)’ KM:2734 , nąąšją , šją́, ra- , rašją , šją́, ru- , rušją

Proto-Dhegiha *-štą

Omaha-Ponca thishtoⁿ , †ðištą́ ‘finish’ MAS:77 , áðištą , †ðištą́ ‘stop’ JOD

Kanza/Kaw áyüštą ‘stop’ RR , štą, bá- ‘stop cutting or sawing’ RR , štą́, ba- ‘stop pushing sth.’ RR , štą, bó- ‘stop shooting, blowing, etc.’ RR , štą́, bü- ‘stop, cease rubbing, pressing’ RR , štą, dá- ‘stop burning, as a fire’ RR , štą́, ga- ‘stop hitting, stop blowing’ RR , štą́, ną- ‘stop moving and stand still’ RR , štą́, ya- ‘stop eating, drinking, talking, crying’ RR , štą́, yü- ‘stop, be finished, let go’ RR

Osage thishtóⁿ , †ðüštą́ ‘stop, finish’ LF:149a , áðüštą , †ðüštą́ ‘stop’ JOD

Quapaw ádištą ‘stop’ JOD , štą, áda- ‘stop oral activity’ RR , štą́, di- ‘finish, complete’ RR

Language Cognate Phonetic Siouan Meaning Comment Sources