go vertitive

verb physical_motion

Proto-Siouan-Catawba

Proto-Siouan *ki-ré•(he)

Pre-Mandan

Mandan kréh ‘go back’ H:175

Proto-Mississipi-Valley krÉ

Proto-Dakota krá

Lakota glá ‘go back’ RTC

Dakota hdá SRR

Stoney hna [+ ablaut] PAS

Proto-Hoocąk-Chiwere *kré

Chiwere glé ‘arrive back home’ JGT:22

Hoocąk keré ‘start going back’ KM:1790 , kere

Proto-Dhegiha *kre

Omaha-Ponca gðe , †gðé ‘go home’

Kanza/Kaw ‘go back to a place, go home’ [< *gle] RR

Osage gthe , †lé ‘go home’ LF:53b

Quapaw kdé ‘go home, start homeward’ RR

Proto-Southeastern *kiré•(-re)

Proto-Biloxi-Ofo

Biloxi kĭdé, kĭdédi, kĭdá , †kidé•di ‘go homeward, have gone home’ D&S:182b , xkIdɛ•deʔ , †kidé•di ‘I’m going’ MRH

Proto-Tutelo-Saponi

Tutelo gléwa, gíle , †kilé•da ‘go home’ HW , gilé̄da, gilī´da , †kilé•da ES , gelī´da, kilé̄da , †kilé•da LJF

Language Cognate Phonetic Siouan Meaning Comment Sources