Words in Hidatsa for lemma that (3)

še- {in} šeʔe-

Meaning demonstrative stem
Comment -ʔe question marker
Original entry še- {in} šeʔe- ‘demonstrative stem’ J
Sources J

še- {in} šeʔeri

Meaning that one, subject marker
Original entry še- {in} šeʔeri ‘that one, subject marker’ J
Sources J

še- {in} šeʔeru

Meaning then, there
Original entry še- {in} šeʔeru ‘then, there’ J
Sources J

še- {in} šeʔehkua

Meaning there
Original entry še- {in} šeʔehkua ‘there’ J
Sources J

še- {in} šeʔehta•

Meaning toward that
Original entry še- {in} šeʔehta• ‘toward that’ J
Sources J

-še• {in} kúaše•

Meaning in that manner
Original entry -še• {in} kúaše• ‘in that manner’ J
Sources J

-šé- {in} kuašéʔe

Meaning that one instead
Original entry -šé- {in} kuašéʔe ‘that one instead’ J
Sources J

-še- {in} to•šeʔe

Meaning what’s the matter, what did he do?
Original entry -še- {in} to•šeʔe ‘what’s the matter, what did he do?’ J -ʔe ques. marker
Sources J

-še•- {in} to•še•wa

Meaning why is it
Original entry -še•- {in} to•še•wa ‘why is it’ J
Sources J