sew

verb physical_contact_manipulation

Proto-Siouan-Catawba

Proto-Siouan *-hta•

Proto-Crow-Hidatsa

Crow -taa, páa- ‘hem a garment’ GG:53

Proto-Mississipi-Valley *-hta

Proto-Dakota *-tha

Lakota -thá, pa- ‘cut out and sew up’ EB:435b , ṗatá

Dakota patá , †-thá, pa- ‘cut out and sew up’ SRR:415a

Proto-Hoocąk-Chiwere

Hoocąk -čák, ru- ‘sew up’ KM:2653 , rucak

General comment

The following Dhegiha forms: Omaha-Ponca bathé ‘sew’, Kanza/Kaw bačhé ‘sew’, Osage †paché , batsé ‘sew’ (LF-24b), Quapaw pathé ‘sew’ may be related, but DH post-aspiration in this set would be unique.

Language Cognate Phonetic Siouan Meaning Comment Sources